Сувенир North Caspian Offshore PSA

Сувенир трапециевидной формы, выполнен из прозрачного стекла. Основание сувенира сине-голубого цвета, на котором желтым цветом обозначена территория Республики Казахстан. На поверхности сувенира имеются надписи: в центре в рамке North Caspian Offshore PSA (Северо-Каспийское Оффшорное Шеринговое Соглашение) чуть ниже - A Production Sharing Agreement has been signed to cover the exploracion, appraisal and potential development of various oil and gas prospects in the Kazakh sector of the Caspian Sea. November 1997 (Шеринговое Соглашение подписано в целях осуществления разведки, оценки и развития перспектив по добыче нефти и газа в казахстанском секторе Каспийского моря. Ноябрь 1997) с левой стороны - A Production Sharing Agreement has been signed between, acting on behalf of the Republic of Kazakhstan, and the following companies. (Шеринговое соглашение подписано между … от имени Республики Казахстан и следующими компаниями) KAZAKHSTANCASPISHELF (KCS) AGIP BG Plc BP MOBIL SHELL STATOIL TOTAL с правой стороны - The Republic of Kazakhstan was advised by the following organisations in respect of this PSA (Следующими организациями было рекомендовано Республике Казахстан присоединиться к Данному Шеринговому Соглашению) The Mercator Corporation Crйdit Agricole Indosuez ICODA MAI Consultants Shearman & Sterling